Quand je vous dis qu'ils sont superstitieux, je ne plaisante pas! Je me suis longtemps demandee ce que faisaient ces femmes sous le pont de Causeway Bay a taper leurs talons de chaussures sur des briques. Mon bus passe devant elles tous les soirs et ces petites mamies paraissent toujours debordees, en plein boulot! Alors je me suis renseignee et j'en ai conclu que la superstition Chinoise etait a la hauteur de la sorcellerie Vaudou! A vous de juger...

Superstition Chinoise, encore et toujours...

Je vous previens, il n'y a rien de rationnel la-dedans!! Ce rituel porte le nom de "Da Siu Yan" en Chinois, qui signifie en gros "taper les gens" ou encore "Villain Hitting" en anglais. Je vous explique, c'est tout simplement de la sorcellerie pure et dure avec pour but de maudire quelqu'un par le biais de la magie. Et c'est completement legal, ce phenomene fait d'ailleurs partie de la liste du patrimoine culturel intangible. 

Superstition Chinoise, encore et toujours...

Bon mais comment cela se passe?! Alors voila, le client (qui a un ennemi en tete) fournit une photo du mechant ou un objet lui appartenant ainsi que plusieurs infos telles que sa date de naissance, son nom, etc. Le tapeur de mechant (en anglais "Villain Hitter" ou encore plus explicitement, la vieille dame assise sur son tabouret!) utilise alors une variete d'objets symboliques comme une chaussure par exemple mais aussi des armes religieuses comme des batons d'encens pour bruler le morceau de papier sur lequel le nom du mechant est note. Vous me suivez toujours?

Superstition Chinoise, encore et toujours...

Afin de garantir le succes du phenomene en question, la vieille dame doit faire un sacrifice (ben oui, trop facile sinon!) aupres du Tigre Blanc ("Bai Hu" en Chinois), qui je vous le rappelle, est l'un des 4 symboles des constellations Chinoises. Bon je vous rassure, rien d'extraordinaire comme sacrifice, la vieille dame ne va donc pas egorger une chevre ou autre truc de ce genre mais quand meme, il y a de la recherche! Elle utilise alors un tigre en papier jaune a rayures noires avec 2 grosses dents dessinees. Un petit morceau de porc avec du sang est ainsi mis dans la bouche du tigre en papier, (ce qui evitera au Tigre de blesser quelqu'un d'autres puisqu'il aura deja ete nourri, voyez? ca va loin quand meme!) et elle peut ainsi commencer sa ceremonie. Elle tape alors le talon de la chaussure sur la photo du mechant et elle repete: "je te tape la bouche pour que tu ne parles plus", "je te tape les oreilles pour que tu n'ecoutes plus", etc... Et voila, la cliente paie et repart soi-disant satisfaite. 

Superstition Chinoise, encore et toujours...

Alors, ce n'est pas dingue ca? Du delire quand meme non?! Je pense qu'on les fait doucement rigoler avec nos chats noirs et nos echelles!!

 

A bientot!

Lulu

Retour à l'accueil